bureaucratic maze

예문 (10)

• They did not have the expertise to navigate the bureaucratic maze required for certification.그들은 인증에 필요한 관료적인 미로를 헤쳐나갈 전문 지식이 없었습니다.
• Entrepreneurs often get lost in the bureaucratic maze when trying to start a new business.기업가들은 새로운 사업을 시작하려 할 때 종종 관료적 미로에서 길을 잃습니다.
• The new regulations created an even more formidable bureaucratic maze for small businesses.새로운 규제는 중소기업에게 더욱 막강한 관료적 미로를 만들었습니다.
• It took months to get the project approved, thanks to the inherent bureaucratic maze of the system.시스템의 고유한 관료적 미로 때문에 프로젝트 승인을 받는 데 몇 달이 걸렸습니다.
• Many citizens find themselves entangled in a bureaucratic maze when dealing with government agencies.많은 시민들이 정부 기관을 상대할 때 관료적 미로에 얽매여 있음을 발견합니다.
• To cut through the bureaucratic maze, the company hired a specialized consultant.관료적 미로를 헤치고 나가기 위해 회사는 전문 컨설턴트를 고용했습니다.
• She spent hours trying to find the right department, navigating a true bureaucratic maze.그녀는 올바른 부서를 찾기 위해 몇 시간을 보냈고, 진정한 관료적 미로를 탐색했습니다.
• The charity struggled to receive funding due to the dense bureaucratic maze of application forms.자선 단체는 신청서의 복잡한 관료적 미로 때문에 자금 확보에 어려움을 겪었습니다.
• Reforming the public sector means simplifying the existing bureaucratic maze.공공 부문을 개혁하는 것은 기존의 관료적 미로를 단순화하는 것을 의미합니다.
• Despite their best efforts, they were trapped in a seemingly endless bureaucratic maze of paperwork.최선을 다했음에도 불구하고, 그들은 끝없이 펼쳐지는 듯한 관료적 미로 같은 서류 작업에 갇혔습니다.