burst forth

예문 (20)

• After the spring rain, colorful wildflowers burst forth across the meadow.봄비가 내린 후, 다채로운 야생화들이 초원에 만발하게 피어났습니다.
• After the curtain rose, applause burst forth from the audience.막이 오르자 관객석에서 박수가 터져 나왔다.
• A mighty cheer burst forth from the spectators as the runner crossed the finish line.
• In spring, wildflowers burst forth across the valley.주자가 결승선을 통과하자 관중들로부터 엄청난 환호성이 터져 나왔습니다.
• Suddenly, a flood of new ideas burst forth, and she couldn't write them down fast enough.봄이 되자 계곡에는 들꽃이 터져 나왔다.
• He burst forth into song the moment the music started.
• Just as we thought the storm would never end, the sun burst forth from behind the clouds.갑자기 새로운 아이디어들이 홍수처럼 쏟아져 나와, 그녀는 그것들을 충분히 빨리 받아 적을 수 없었습니다.
• Tears burst forth despite her best efforts to stay calm.음악이 시작되자 그는 노래가 터져 나왔다.
• As the conductor raised his baton, a powerful symphony burst forth from the orchestra.
• A jet of steam burst forth from the cracked pipe.폭풍이 절대 끝나지 않을 것이라고 생각했을 때, 태양이 구름 뒤에서 솟아올랐습니다.
• An irrepressible giggle burst forth from the child, despite her trying to stay quiet.침착하려 했지만 눈물이 터져 나왔다.
• New ideas burst forth during the brainstorming session.
• When the ancient dam broke, a torrent of water burst forth into the valley.지휘자가 지휘봉을 들자, 오케스트라로부터 강력한 교향곡이 터져 나왔습니다.
• When the verdict was announced, cheers burst forth in the courtroom.갈라진 파이프에서 증기가 분출돼 나왔다.
• The young entrepreneur's true talent seemed to burst forth when she was given creative freedom.
• From the cave mouth, bats burst forth at dusk.조용히 있으려고 노력했음에도 불구하고, 아이에게서 억누를 수 없는 킥킥거리는 웃음이 터져 나왔습니다.
• A new spirit of rebellion began to burst forth among the oppressed people.브레인스토밍 동안 새로운 아이디어가 쏟아져 나왔다.
• Anger burst forth before he could find the right words.
• We watched in amazement as the green shoots started bursting forth from the dry soil.고대의 댐이 무너지자, 계곡으로 급류가 터져 나왔습니다.
• At dawn, sunlight burst forth over the snow-capped peaks.평결이 발표되자 법정에서 환호가 터져 나왔다.