by request

예문 (10)

• The writer's name was withheld by request.작가의 이름은 요청에 따라 공개되지 않았습니다.
• The DJ played that song by popular request from the audience.DJ는 청중의 많은 요청에 따라 그 노래를 틀었습니다.
• Special dietary meals are available by request for guests with specific needs.특정 요구 사항이 있는 손님을 위해 특별 식사는 요청에 따라 제공됩니다.
• The meeting minutes were circulated by request of the chairperson.회의록은 의장의 요청에 따라 배포되었습니다.
• An additional training session was scheduled by request due to high employee interest.직원들의 높은 관심으로 인해 추가 교육 세션이 요청에 따라 예정되었습니다.
• He was transferred to another department by his own request for a career change.그는 경력 변화를 위해 자신의 요청에 따라 다른 부서로 전근되었습니다.
• Access to confidential files is granted by formal request only, subject to approval.기밀 파일 접근은 승인 조건 하에 공식 요청에 따라서만 허용됩니다.
• The document was translated into multiple languages by request of international partners.해당 문서는 국제 파트너들의 요청에 따라 여러 언어로 번역되었습니다.
• Further information about the project will be sent to you by request via email.프로젝트에 대한 추가 정보는 요청에 따라 이메일로 보내드립니다.
• The company re-evaluated its policy by request from its employees for better work-life balance.회사는 더 나은 일-생활 균형을 위해 직원들의 요청에 따라 정책을 재평가했습니다.