closely balanced

예문 (10)

• The election results were so closely balanced that a recount was necessary.선거 결과가 너무 팽팽하게 균형을 이루어 재검표가 필요했습니다.
• The final match was closely balanced, with both teams having an equal chance to win.결승전은 팽팽하게 균형을 이루었으며, 두 팀 모두 동등한 승리 기회를 가졌습니다.
• The arguments for and against the new policy are closely balanced, making the decision difficult.새 정책에 대한 찬반 주장이 팽팽하게 균형을 이루어 결정을 어렵게 만듭니다.
• For decades, the two superpowers remained in a closely balanced state of military power.수십 년 동안 두 초강대국은 군사력 면에서 팽팽하게 균형을 이룬 상태를 유지했습니다.
• The evidence presented by the prosecution and the defense was closely balanced.검찰과 변호인 측이 제시한 증거는 팽팽하게 균형을 이루었습니다.
• The two teams were closely balanced in terms of skill and experience.두 팀은 기술과 경험 면에서 팽팽하게 균형을 이루었습니다.
• Public opinion on the issue remains closely balanced, with polls showing a near 50-50 split.이 문제에 대한 여론은 여전히 팽팽하게 균형을 이루고 있으며, 여론 조사는 거의 50대 50의 분열을 보여줍니다.
• The upcoming championship is expected to be closely balanced between the top two seeds.다가오는 챔피언십은 상위 두 시드 선수 간에 팽팽하게 균형을 이룰 것으로 예상됩니다.
• The ecosystem is a closely balanced system where any small change can have large effects.생태계는 긴밀하게 균형을 이루는 시스템으로, 작은 변화 하나가 큰 영향을 미칠 수 있습니다.
• The pros and cons of moving to a new city were so closely balanced that it took me months to decide.새로운 도시로 이사하는 것의 장단점이 너무 팽팽하게 균형을 이루어 결정하는 데 몇 달이 걸렸습니다.