communicate through

~을 통해 소통하다

빈도: 7.316.5 백만 단어당

Used to specify an intermediary or channel (e.g., through an interpreter, through gestures).

중개자나 채널을 명시하는 데 사용됨 (예: 통역사를 통해, 몸짓을 통해).

카테고리:

예문 (10)

communicate through = ~을 통해 소통하다 (중개자나 채널을 명시하는 데 사용됨 (예: 통역사를 통해, 몸짓을 통해).)

  • We communicated through an interpreter.우리는 통역사를 통해 의사소통했습니다.
  • The artist communicates her emotions through her paintings.그 예술가는 자신의 그림을 통해 감정을 전달합니다.
  • In remote teams, colleagues primarily communicate through email and video calls.원격 팀에서는 동료들이 주로 이메일과 화상 통화를 통해 소통합니다.
  • Dolphins are known to communicate through a series of clicks and whistles.돌고래는 일련의 딸깍 소리와 휘파람을 통해 의사소통하는 것으로 알려져 있습니다.
  • They had to communicate through hand signals because the music was too loud.음악 소리가 너무 커서 그들은 손짓을 통해 의사소통해야 했습니다.
  • He chose to communicate with the press only through his lawyer.그는 변호사를 통해서만 언론과 소통하기로 결정했습니다.
  • The ancient civilization communicated complex ideas through a system of hieroglyphs.고대 문명은 상형 문자 체계를 통해 복잡한 사상을 전달했습니다.
  • Official policy changes will be communicated through the company-wide newsletter.공식 정책 변경 사항은 전사 뉴스레터를 통해 전달될 것입니다.
  • The dancer communicates the story of a hero's journey through her movements.그 무용수는 자신의 움직임을 통해 영웅의 여정 이야기를 전달합니다.
  • It's difficult to communicate nuance and tone through text messages alone.문자 메시지만으로는 뉘앙스와 어조를 전달하기가 어렵습니다.