construction defect

예문 (10)

• The lawsuit was filed due to a significant construction defect in the foundation.기초에 중대한 시공 결함이 있어 소송이 제기되었습니다.
• We discovered a hidden construction defect long after we bought the house.우리는 집을 산 지 한참 후에 숨겨진 시공 결함을 발견했습니다.
• The insurance policy does not cover damage caused by a pre-existing construction defect.보험 증권은 기존의 시공 결함으로 인한 손해를 보상하지 않습니다.
• The builder is legally responsible for repairing any construction defect found within the warranty period.건설업자는 보증 기간 내에 발견된 모든 시공 결함을 수리할 법적 책임이 있습니다.
• A thorough inspection revealed several minor construction defects, such as improper sealing around the windows.철저한 검사를 통해 창문 주변의 부적절한 밀봉과 같은 몇 가지 사소한 시공 결함이 드러났습니다.
• Ignoring a small leak could be a sign of a more serious underlying construction defect.작은 누수를 무시하는 것은 더 심각한 잠재적 시공 결함의 신호일 수 있습니다.
• Water intrusion is a common symptom of construction defects in new buildings.새 건물에서 물의 침투는 시공 결함의 일반적인 증상입니다.
• How can homeowners protect themselves from purchasing a property with a known construction defect?주택 소유자는 알려진 시공 결함이 있는 부동산을 구매하는 것으로부터 자신을 어떻게 보호할 수 있습니까?
• Although the building looked perfect, a structural engineer identified a critical construction defect.건물은 완벽해 보였지만 구조 기술자가 치명적인 시공 결함을 발견했습니다.
• The collapse of the balcony was attributed to a severe construction defect.발코니 붕괴는 심각한 시공 결함 때문인 것으로 밝혀졌습니다.