correct translation

예문 (10)

• We need to ensure a correct translation of the legal document.우리는 법률 문서의 정확한 번역을 보장해야 합니다.
• Is this the correct translation for the phrase 'carpe diem'?이것이 'carpe diem'이라는 구절의 정확한 번역인가요?
• Finding a truly correct translation can be challenging, especially for poetry.진정으로 정확한 번역을 찾는 것은 특히 시의 경우 어려울 수 있습니다.
• The editor insisted on a correct translation of the ancient text.편집자는 고대 텍스트의 정확한 번역을 주장했습니다.
• She always strives for a correct translation in her professional work.그녀는 전문적인 작업에서 항상 정확한 번역을 위해 노력합니다.
• Without a correct translation, the message could be completely misunderstood.정확한 번역 없이는 메시지가 완전히 오해될 수 있습니다.
• He provided a surprisingly correct translation despite his limited knowledge of the language.그는 제한된 언어 지식에도 불구하고 놀랍도록 정확한 번역을 제공했습니다.
• The new software aims to produce a correct translation instantly for everyday use.새 소프트웨어는 일상적인 사용을 위해 즉시 정확한 번역을 생성하는 것을 목표로 합니다.
• Please double-check if this is the correct translation before publishing it.게시하기 전에 이것이 정확한 번역인지 다시 확인해 주세요.
• Achieving a culturally correct translation requires deep understanding of both societies.문화적으로 정확한 번역을 달성하려면 양쪽 사회에 대한 깊은 이해가 필요합니다.