dashed hope

예문 (10)

• The rejection letter was a symbol of his dashed hope of attending his dream university.그 거절 편지는 그의 꿈의 대학에 가고자 하는 산산조각 난 희망의 상징이었습니다.
• The team's hopes of winning the championship were dashed by a last-minute goal.마지막 순간의 골로 인해 그 팀의 우승에 대한 희망은 산산조각 났습니다.
• For many investors, the market crash resulted in dashed hopes of early retirement.많은 투자자들에게 시장 붕괴는 조기 은퇴에 대한 산산조각 난 희망으로 귀결되었습니다.
• She looked at the empty stage, the silence a painful reminder of her dashed hope for a callback.그녀는 텅 빈 무대를 바라보았고, 그 침묵은 콜백에 대한 그녀의 산산조각 난 희망을 고통스럽게 상기시켰습니다.
• Despite their initial optimism, the rescue team's hopes were dashed when they found no survivors.처음의 낙관에도 불구하고, 구조팀이 생존자를 찾지 못했을 때 그들의 희망은 산산조각 났습니다.
• The revolution, once a beacon of change, became a story of dashed hopes and broken promises.한때 변화의 등대였던 그 혁명은 산산조각 난 희망과 깨진 약속들의 이야기가 되었습니다.
• The unexpected test results dashed the scientists' hopes for a quick breakthrough.예상치 못한 실험 결과는 빠른 돌파구에 대한 과학자들의 희망을 산산조각 냈습니다.
• He tried to hide his disappointment, but his expression clearly showed his dashed hope.그는 실망감을 감추려 했지만, 그의 표정은 그의 산산조각 난 희망을 명백히 보여주었습니다.
• The entrepreneur faced the reality of a dashed hope after his startup failed to secure funding.그의 스타트업이 자금 확보에 실패한 후, 그 기업가는 산산조각 난 희망의 현실에 직면했습니다.
• A single storm dashed the farmer's hopes for a bountiful harvest.단 한 번의 폭풍이 풍성한 수확에 대한 농부의 희망을 산산조각 냈습니다.