dead even

예문 (10)

• Analysts say the race is dead even.분석가들은 그 경주가 완전히 동률이라고 말합니다.
• With only a minute left, the two teams were dead even.단 1분을 남기고 두 팀은 완전히 동점이었습니다.
• The latest polls show the candidates are dead even.최근 여론조사에 따르면 후보들은 완전히 동률입니다.
• As they approached the finish line, the two horses were running dead even.결승선에 가까워지면서 두 마리의 말은 완전히 나란히 달리고 있었습니다.
• I can't believe it; we're dead even in our fantasy football league.믿을 수가 없어; 우리 판타지 풋볼 리그에서 완전히 동점이야.
• How can the score be dead even after playing for three hours?세 시간이나 경기했는데 어떻게 점수가 완전히 동점일 수가 있지?
• After ten rounds, the two chess masters remained dead even.10라운드가 끝난 후, 두 체스 마스터는 여전히 완전히 동률을 유지했습니다.
• In terms of market share, the two tech giants are now dead even.시장 점유율 면에서 두 거대 기술 기업은 현재 완전히 동률입니다.
• If both teams win their next game, they will be dead even in the standings.만약 두 팀 모두 다음 경기에서 이기면, 순위에서 완전히 동률이 될 것입니다.
• The judges declared the competition a tie, as the final scores were dead even.최종 점수가 완전히 동점이었기 때문에 심사위원들은 대회를 무승부로 선언했습니다.