direct acquittal

예문 (10)

• The judge will direct an acquittal if the prosecution's evidence is insufficient.검찰의 증거가 불충분할 경우 판사는 무죄를 지시할 것입니다.
• Due to a lack of credible witnesses, the judge directed an acquittal before the jury could deliberate.신뢰할 만한 증인이 부족하여 판사는 배심원단이 심의하기 전에 무죄를 지시했습니다.
• The defense attorney filed a motion asking the court to direct an acquittal.변호인은 법원에 무죄를 지시해달라는 신청을 했습니다.
• Under the law, a judge must direct an acquittal if no reasonable jury could convict.법에 따르면, 합리적인 배심원단이 유죄를 선고할 수 없는 경우 판사는 무죄를 지시해야 합니다.
• After the prosecution rested its case, an acquittal was directed by the presiding judge.검찰의 변론이 끝난 후, 주심 판사에 의해 무죄가 지시되었습니다.
• Legal experts predicted the judge would direct an acquittal on the most serious charges.법률 전문가들은 판사가 가장 심각한 혐의에 대해 무죄를 지시할 것이라고 예측했습니다.
• It is a rare but necessary step for a judge to direct an acquittal to prevent a miscarriage of justice.판사가 오심을 방지하기 위해 무죄를 지시하는 것은 드물지만 필요한 조치입니다.
• The defendant's hopes were raised when his lawyer argued for the judge to direct an acquittal.변호사가 판사에게 무죄를 지시하라고 주장하자 피고의 희망은 커졌습니다.
• Having reviewed the evidence, the court is prepared to direct an acquittal for the defendant.증거를 검토한 후, 법원은 피고에게 무죄를 지시할 준비가 되었습니다.
• The trial concluded abruptly after the judge directed the jury to return a verdict of acquittal.판사가 배심원단에게 무죄 평결을 내리라고 지시한 후 재판은 갑작스럽게 끝났습니다.