dive bar

예문 (10)

• It was supposed to be a restaurant but seemed more like a dive bar.레스토랑이었어야 했지만, 그보다는 허름한 술집처럼 보였다.
• We found a little dive bar downtown with cheap beer and great live music.우리는 시내에서 값싼 맥주와 훌륭한 라이브 음악이 있는 작은 허름한 술집을 찾았다.
• The place was a classic dive bar: sticky floors, dim lighting, and a jukebox in the corner.그곳은 전형적인 싸구려 술집이었다: 끈적끈적한 바닥, 희미한 조명, 그리고 구석에 있는 주크박스.
• He's a regular at the local dive bar, where everybody knows his name.그는 동네의 허름한 술집 단골이라 모두가 그의 이름을 안다.
• I'm not in the mood for a fancy cocktail lounge; let's just go to a dive bar.고급 칵테일 라운지에 갈 기분이 아니야; 그냥 허름한 술집에 가자.
• Some of the best conversations happen in a grimy, old dive bar.최고의 대화 중 일부는 지저분하고 오래된 싸구려 술집에서 이루어진다.
• The film noir detective met his informant in a smoky dive bar on the edge of town.필름 누아르의 탐정은 마을 변두리의 연기 자욱한 허름한 술집에서 정보원을 만났다.
• After the concert, the band hung out at their favorite dive bar until closing time.콘서트가 끝난 후, 밴드는 문 닫을 시간까지 그들이 가장 좋아하는 허름한 술집에서 시간을 보냈다.
• The health inspector would probably shut this dive bar down immediately.위생 검사관은 아마 이 싸구려 술집을 즉시 폐쇄할 것이다.
• She appreciated the unpretentious, authentic atmosphere of a good dive bar.그녀는 좋은 허름한 술집의 소박하고 진정한 분위기를 높이 평가했다.