doff cap

예문 (10)

• The old farmer would always doff his cap whenever the village vicar walked by.그 늙은 농부는 마을 목사님이 지나갈 때마다 항상 모자를 벗어 경의를 표하곤 했다.
• Upon entering the church, all the gentlemen respectfully doffed their caps.교회에 들어서자 모든 신사들은 정중하게 모자를 벗었다.
• He doffed his cap to the lady as a gesture of old-fashioned courtesy.그는 구식 예의의 표시로 그 숙녀에게 모자를 벗어 인사했다.
• As the Queen's carriage passed, the crowd doffed their caps in unison.여왕의 마차가 지나가자 군중들은 일제히 모자를 벗었다.
• "A gentleman always doffs his cap in the presence of a lady," his father taught him."신사는 숙녀 앞에서 항상 모자를 벗는 법이란다."라고 그의 아버지가 가르쳤다.
• The young porter doffed his cap and held the door open for the guests.젊은 도어맨은 모자를 벗고 손님들을 위해 문을 열어주었다.
• Even though I disagree with his politics, I have to doff my cap to his incredible fundraising efforts.그의 정치에는 동의하지 않지만, 그의 놀라운 기금 모금 노력에는 경의를 표해야 한다.
• The soldiers stood silently, doffing their caps as the funeral procession went past.장례 행렬이 지나가자 군인들은 조용히 서서 모자를 벗고 있었다.
• We must all doff our caps to the volunteers who worked tirelessly through the crisis.우리는 위기 속에서 지칠 줄 모르고 일한 자원봉사자들에게 모두 경의를 표해야 합니다.
• With a slight bow, the visiting dignitary doffed his cap to the cheering crowd.방문한 고위 인사는 가볍게 허리를 굽히며 환호하는 군중에게 모자를 벗어 보였다.