ecstatic trance

예문 (10)

• The shaman entered an ecstatic trance during the ritual dance.샤먼은 의식 무용 중에 황홀한 무아지경에 빠졌습니다.
• Many participants in the festival fell into an ecstatic trance while listening to the rhythmic drumming.축제의 많은 참가자들은 리드미컬한 북소리를 들으며 황홀한 무아지경에 빠졌습니다.
• She described the experience as a form of ecstatic trance where she felt connected to the universe.그녀는 그 경험을 우주와 연결된 느낌을 받는 일종의 황홀한 무아지경이라고 묘사했습니다.
• The monks reached an ecstatic trance through hours of deep meditation.승려들은 몇 시간 동안의 깊은 명상을 통해 황홀한 무아지경에 도달했습니다.
• Historical texts describe saints who would often go into an ecstatic trance during prayer.역사적 문헌들은 기도 중에 종종 황홀한 무아지경에 빠지곤 했던 성인들을 묘사합니다.
• The dancers were so lost in the music that they appeared to be in an ecstatic trance.무용수들은 음악에 너무 몰입해서 마치 황홀한 무아지경에 빠진 것처럼 보였습니다.
• Ancient rituals often involved herbs to help induce an ecstatic trance.고대 의식에서는 황홀한 무아지경을 유도하기 위해 종종 약초를 사용했습니다.
• His poetry was written while he was in a state of ecstatic trance.그의 시는 그가 황홀한 무아지경의 상태에 있을 때 쓰였습니다.
• The crowd's collective energy pushed the performer into an ecstatic trance.군중의 집단적인 에너지가 공연자를 황홀한 무아지경으로 몰아넣었습니다.
• It is difficult to describe the feeling of pure joy experienced during an ecstatic trance.황홀한 무아지경 동안 경험하는 순수한 기쁨의 감정을 묘사하기는 어렵습니다.