effectively bar

예문 (10)

• The curfew has effectively barred migrant workers from their jobs.통금 조치는 이주 노동자들이 일자리에 가는 것을 효과적으로 막았습니다.
• A new law was passed that will effectively bar foreign companies from owning local media outlets.외국 기업이 현지 미디어 매체를 소유하는 것을 효과적으로 금지하는 새로운 법이 통과되었습니다.
• The high cost of entry effectively bars small businesses from competing in the market.높은 진입 비용은 소규모 기업이 시장에서 경쟁하는 것을 효과적으로 가로막습니다.
• The technical glitch effectively barred users from accessing their accounts for several hours.기술적인 결함으로 인해 사용자들이 몇 시간 동안 자신의 계정에 접근하는 것이 효과적으로 차단되었습니다.
• Without the required qualifications, he was effectively barred from applying for the senior position.필요한 자격이 없어서 그는 고위직에 지원하는 것이 효과적으로 금지되었습니다.
• The mountain range effectively bars any direct land route between the two countries.그 산맥은 두 나라 사이의 모든 직접적인 육로를 효과적으로 가로막고 있습니다.
• These strict regulations effectively bar any new construction in the historic district.이 엄격한 규제는 역사 지구 내의 모든 신규 건설을 효과적으로 금지합니다.
• The judge's ruling effectively barred the evidence from being presented in court.판사의 판결은 증거가 법정에서 제시되는 것을 효과적으로 막았습니다.
• Her lack of a visa effectively bars her from entering the country.그녀에게 비자가 없는 것이 그녀가 그 나라에 입국하는 것을 효과적으로 가로막습니다.
• The recent software update effectively barred older devices from running the application.최근의 소프트웨어 업데이트는 구형 기기에서 애플리케이션을 실행하는 것을 효과적으로 막았습니다.