end rationing

예문 (10)

• The government finally decided to end rationing after the war concluded.전쟁이 끝난 후 정부는 마침내 배급을 종료하기로 결정했습니다.
• Many countries struggled to end food rationing immediately after the conflict.분쟁 직후 많은 국가들이 식량 배급을 중단하는 데 어려움을 겪었습니다.
• Public pressure mounted to end petrol rationing as oil supplies stabilized.석유 공급이 안정되면서 휘발유 배급을 끝내라는 대중의 압력이 거세졌습니다.
• It took several years for the nation to finally end wartime rationing systems.국가가 전시 배급 제도를 최종적으로 폐지하는 데 몇 년이 걸렸습니다.
• Economists debated whether it was the right time to end rationing of essential goods.경제학자들은 생필품 배급을 중단할 적기인지에 대해 논쟁했습니다.
• The official announcement to end rationing was met with widespread celebration.배급 종료에 대한 공식 발표는 대대적인 축하와 함께 맞이되었습니다.
• They had to wait for a successful harvest before they could end wheat rationing.그들은 밀 배급을 끝내기 전에 성공적인 수확을 기다려야 했습니다.
• Officials are planning to end rationing by the start of the next fiscal year.당국은 다음 회계연도 시작 전까지 배급을 마칠 계획입니다.
• The transition to end rationing required careful management of national resources.배급 중단으로의 전환에는 국가 자원의 세심한 관리가 필요했습니다.
• Once the immediate crisis passed, the authorities moved quickly to end rationing.당장의 위기가 지나가자 당국은 신속하게 움직여 배급을 중단했습니다.