exactly equivalent

예문 (10)

• One joule is exactly equivalent to one newton-meter.1줄(Joule)은 1뉴턴미터(newton-meter)와 정확히 동일합니다.
• The two software versions are not exactly equivalent; the newer one has enhanced security features.두 소프트웨어 버전은 정확히 동일하지 않습니다. 최신 버전에는 향상된 보안 기능이 있습니다.
• For tax purposes, the stock options were valued as exactly equivalent to a $50,000 bonus.세금 목적상, 해당 스톡옵션은 5만 달러 보너스와 정확히 동등한 것으로 평가되었습니다.
• The committee ruled that his international certification is exactly equivalent to a domestic license.위원회는 그의 국제 자격증이 국내 면허와 정확히 동등하다고 판결했습니다.
• It's challenging to find a single word in English that is exactly equivalent to the German concept of 'Schadenfreude'.독일어 개념인 '샤덴프로이데'와 정확히 일치하는 영어 단어를 찾기는 어렵습니다.
• Are you sure that a pint in the UK is exactly equivalent to a pint in the US?영국의 1파인트가 미국의 1파인트와 정확히 동일하다고 확신하십니까?
• His silence on the matter was seen as exactly equivalent to an admission of guilt.그 문제에 대한 그의 침묵은 유죄를 인정하는 것과 정확히 동등한 것으로 여겨졌습니다.
• In the experiment, the control group received a placebo that was designed to be exactly equivalent in appearance to the actual medication.실험에서 통제 집단은 실제 약과 외관상 정확히 동일하도록 설계된 위약을 받았습니다.
• The new digital format must be exactly equivalent in quality to the original analog recording.새로운 디지털 형식은 품질 면에서 원본 아날로그 녹음과 정확히 동등해야 합니다.
• Legally, providing this alternative service is considered exactly equivalent to fulfilling the original contract.법적으로 이 대체 서비스를 제공하는 것은 원래 계약을 이행하는 것과 정확히 동등한 것으로 간주됩니다.