external trappings

예문 (10)

• He cared little for the external trappings of power, preferring to work behind the scenes.그는 권력의 외적인 겉치레에는 거의 신경 쓰지 않고, 막후에서 일하는 것을 선호했다.
• Many people are often deceived by the external trappings of success, overlooking the hard work involved.많은 사람들은 성공의 외적인 겉치레에 속아 그 안에 담긴 노고를 간과한다.
• The young artist rejected the external trappings of fame, choosing a simple life instead.그 젊은 예술가는 명성의 외적인 겉치레를 거부하고 대신 소박한 삶을 선택했다.
• Despite his humble origins, he quickly adopted the external trappings of an affluent lifestyle.그는 비록 미천한 출신이었지만, 곧 부유한 생활 방식의 외적인 겉치레를 받아들였다.
• She found the external trappings of royalty to be more of a burden than a privilege.그녀는 왕족의 외적인 겉치레가 특권이라기보다는 부담이라고 생각했다.
• The company focused on substance rather than the external trappings of corporate grandeur.그 회사는 기업의 웅장함이라는 외적인 겉치레보다는 본질에 집중했다.
• Will they ever look beyond the external trappings and appreciate true value?그들은 과연 외적인 겉치레를 넘어 진정한 가치를 알아볼 수 있을까?
• Historically, religious leaders sometimes embraced the external trappings of worldly authority.역사적으로, 종교 지도자들은 때때로 세속적 권위의 외적인 겉치레를 받아들였다.
• Their minimalist approach consciously avoided the external trappings of modern consumerism.그들의 미니멀리스트 접근 방식은 현대 소비주의의 외적인 겉치레를 의식적으로 피했다.
• One should not judge a book by its cover, nor a person by their external trappings.책을 표지로 판단해서는 안 되며, 사람을 그들의 외적인 겉치레로 판단해서도 안 된다.