extremely patronizing

예문 (10)

• I found his manner to be extremely patronizing during the entire meeting.회의 내내 그의 태도가 매우 깔보는 듯한 느낌을 받았습니다.
• The waiter was extremely patronizing when I asked for a simple explanation of the menu.메뉴에 대한 간단한 설명을 요청했을 때 웨이터는 매우 가르치려 드는 태도였습니다.
• Please don't be so extremely patronizing; I am perfectly capable of doing my job.제발 그렇게 매우 깔보는 듯한 태도로 대하지 마세요. 제 일은 제가 충분히 해낼 수 있습니다.
• His comments were extremely patronizing toward the junior staff members.그의 발언은 하급 직원들에게 매우 깔보는 듯한 인상을 주었습니다.
• She has an extremely patronizing attitude that tends to alienate her colleagues.그녀는 동료들을 멀어지게 만드는 매우 거만한 태도를 가지고 있습니다.
• The manager sounded extremely patronizing when he started to explain the obvious basics.관리자가 뻔한 기초를 설명하기 시작했을 때 말투가 매우 생색을 내는 것처럼 들렸습니다.
• It is extremely patronizing to assume that I cannot handle this situation on my own.내가 이 상황을 혼자서 처리할 수 없다고 가정하는 것은 매우 깔보는 처사입니다.
• As the debate continued, his tone became extremely patronizing and dismissive.토론이 계속됨에 따라 그의 말투는 매우 거만해지고 무시하는 듯 변했습니다.
• I find it extremely patronizing when people speak to me as if I were a child.사람들이 나에게 마치 아이인 것처럼 말할 때 매우 깔보는 듯한 기분이 듭니다.
• The article was heavily criticized for being extremely patronizing toward its target audience.그 기사는 타겟 독자층에 대해 매우 생색을 내는 듯한 태도로 인해 거센 비판을 받았습니다.