false modesty
거짓 겸손
빈도: 6.28.5 백만 단어당
A pretense of modesty; behavior in which you pretend to be less proud or important than you really are.
겸손한 척하는 것; 실제보다 덜 자랑스럽거나 중요하지 않은 척하는 행동.
카테고리:
예문 (10)
false modesty = 거짓 겸손 (겸손한 척하는 것; 실제보다 덜 자랑스럽거나 중요하지 않은 척하는 행동.)
- His false modesty was annoying, as everyone knew how talented he truly was.그의 가짜 겸손은 짜증스러웠다. 모두가 그가 얼마나 재능 있는지 알았기 때문이다.
- She tried to hide her excitement with a display of false modesty.그녀는 가짜 겸손을 가장하여 흥분을 숨기려 했다.
- Don't mistake her polite refusal for genuine humility; it's just false modesty.그녀의 정중한 거절을 진정한 겸손으로 오해하지 마세요. 그것은 단지 가짜 겸손일 뿐입니다.
- The CEO's speech was full of false modesty, despite his immense success.CEO의 연설은 엄청난 성공에도 불구하고 가짜 겸손으로 가득했다.
- He accepted the award with a theatrical show of false modesty.그는 가짜 겸손을 연극적으로 보여주며 상을 받았다.
- Beneath his veneer of false modesty lay a profound sense of self-importance.그의 가짜 겸손 뒤에는 깊은 자기 중요성이 숨어 있었다.
- Critics often accuse artists of false modesty when discussing their work.비평가들은 종종 예술가들이 자신의 작품에 대해 논할 때 가짜 겸손을 보인다고 비난한다.
- Her claims of being unskilled were pure false modesty.그녀의 미숙하다는 주장은 순전히 가짜 겸손이었다.
- The interviewer saw right through his act of false modesty.면접관은 그의 가짜 겸손 연기를 금방 알아차렸다.
- It's better to be genuinely humble than to engage in false modesty.가짜 겸손을 부리는 것보다 진정으로 겸손한 것이 낫다.