fine balance

예문 (10)

• Being a good boss requires a fine balance between kindness and authority.좋은 상사가 되려면 친절함과 권위 사이의 절묘한 균형이 필요합니다.
• The ecosystem maintains a fine balance between predator and prey.생태계는 포식자와 피식자 사이에 절묘한 균형을 유지합니다.
• Parenting is a constant struggle to find the fine balance between protection and independence.육아는 보호와 독립 사이에서 절묘한 균형을 찾기 위한 끊임없는 노력입니다.
• The chef achieved a fine balance of sweet and savory flavors in the dish.요리사는 요리에서 단맛과 짠맛의 절묘한 균형을 이루었습니다.
• A successful foreign policy strikes a fine balance between national interests and global cooperation.성공적인 외교 정책은 국익과 국제 협력 사이에서 절묘한 균형을 이룹니다.
• There's a fine balance to be struck when designing an interface that is both powerful and easy to use.강력하면서도 사용하기 쉬운 인터페이스를 설계할 때는 맞춰야 할 절묘한 균형이 있습니다.
• The new economic plan is a fine balance of stimulating growth without causing inflation.새로운 경제 계획은 인플레이션을 유발하지 않으면서 성장을 촉진하는 절묘한 균형입니다.
• The artist's work demonstrates a fine balance of light and shadow.그 예술가의 작품은 빛과 그림자의 절묘한 균형을 보여줍니다.
• Maintaining a fine balance between work and personal life is crucial for mental well-being.일과 사생활 사이의 절묘한 균형을 유지하는 것은 정신 건강에 매우 중요합니다.
• The script had to walk a fine balance between comedy and tragedy to be effective.그 각본은 효과적이기 위해 희극과 비극 사이에서 절묘한 균형을 유지해야 했습니다.