first violin

예문 (10)

• The concertmaster is typically the first violin in an orchestra.악장(concertmaster)은 일반적으로 오케스트라의 첫 바이올린입니다.
• She aspired to become the first violin in the city's philharmonic.그녀는 도시 필하모닉의 첫 바이올린이 되기를 열망했습니다.
• The first violin section led the intricate melody with precision.첫 바이올린 섹션은 복잡한 멜로디를 정확하게 이끌었습니다.
• After years of dedication, he was finally promoted to first violin.수년간의 헌신 끝에 그는 마침내 첫 바이올린으로 승진했습니다.
• Who will be playing first violin for tonight's performance?오늘 밤 공연에서 첫 바이올린은 누가 연주할까요?
• The conductor gave a cue to the first violin to start the movement.지휘자는 첫 바이올린에게 악장을 시작하라는 신호를 보냈습니다.
• Becoming a first violin requires not only skill but also leadership.첫 바이올린이 되는 것은 기술뿐만 아니라 리더십도 필요합니다.
• The first violins often carry the main melodic line in classical pieces.첫 바이올린들은 종종 클래식 곡에서 주요 멜로디 라인을 담당합니다.
• During the rehearsal, the first violin suggested a subtle change in bowing.리허설 중에 첫 바이올린은 활 사용법에 미묘한 변화를 제안했습니다.
• Her exceptional talent made her the natural choice for first violin.그녀의 뛰어난 재능은 그녀를 첫 바이올린으로 자연스럽게 선택하게 했습니다.