governmental intervention

예문 (10)

• During the 2008 financial crisis, swift governmental intervention stabilized the banks.2008년 금융위기 당시, 신속한 정부 개입이 은행을 안정시켰다.
• Economists disagree on whether governmental intervention helps or harms innovation.경제학자들은 정부 개입이 혁신을 돕는지 해치는지에 대해 의견이 엇갈린다.
• Without governmental intervention, the housing market might have collapsed.정부 개입이 없었다면 주택 시장은 붕괴했을지도 모른다.
• The court ruled that the governmental intervention was lawful and proportionate.법원은 그 정부 개입이 적법하고 비례적이라고 판결했다.
• Grassroots groups are calling for stronger governmental intervention on climate change.시민 단체들은 기후 변화에 대해 더 강력한 정부 개입을 요구하고 있다.
• Excessive governmental intervention can distort prices and reduce competition.과도한 정부 개입은 가격을 왜곡하고 경쟁을 줄일 수 있다.
• After months of shortages, limited governmental intervention eased supply‑chain bottlenecks.수개월의 품귀 끝에, 제한적인 정부 개입이 공급망 병목을 완화했다.
• The central bank acted only after direct governmental intervention from the cabinet.중앙은행은 내각의 직접적인 정부 개입 이후에야 행동했다.
• International aid was delayed until coordinated governmental intervention cleared the red tape.국제 지원은 조정된 정부 개입이 관료주의 장벽을 제거할 때까지 지연됐다.
• In hindsight, earlier governmental intervention could have prevented the outbreak from spreading.돌이켜보면, 더 이른 정부 개입이 발병의 확산을 막을 수 있었을 것이다.