half conscious

예문 (10)

• After the accident, the driver was half conscious when the paramedics arrived.사고 후, 구급대원이 도착했을 때 운전자는 반쯤 의식이 있었습니다.
• He stumbled out of bed, still half conscious and searching for the coffee machine.그는 여전히 반쯤 의식이 있는 채로 침대에서 비틀거리며 나와 커피 머신을 찾았습니다.
• With a high fever, she lay in bed, half conscious and drifting in and out of sleep.고열로 그녀는 침대에 누워 반쯤 의식이 있는 채 잠들었다 깨었다 했습니다.
• Through his half conscious state, he could vaguely hear voices calling his name.반쯤 의식이 있는 상태에서 그는 희미하게 자신의 이름을 부르는 목소리를 들을 수 있었습니다.
• The patient remained half conscious, able to respond to simple commands but not speak.환자는 간단한 명령에는 반응할 수 있었지만 말은 하지 못하는 반쯤 의식이 있는 상태를 유지했습니다.
• The medication left him feeling groggy and half conscious for the rest of the day.약 때문에 그는 그날 하루 종일 비틀거리고 반쯤 의식이 없었습니다.
• I was only half conscious of the conversation happening around me.저는 제 주변에서 일어나는 대화를 반쯤만 의식하고 있었습니다.
• The students were half conscious by the end of the long, monotonous lecture.길고 단조로운 강의가 끝날 무렵 학생들은 반쯤 의식이 없었습니다.
• Found in the snow, the hiker was freezing and only half conscious.눈 속에서 발견된 등산객은 꽁꽁 얼어 있었고 반쯤만 의식이 있었습니다.
• Was he still half conscious when you administered first aid?응급처치를 할 때 그가 여전히 반쯤 의식이 있었나요?