half-empty cup

예문 (10)

• He stared at the half-empty cup of coffee on his desk.그는 책상 위에 놓인 반쯤 빈 커피 컵을 빤히 쳐다보았다.
• A pessimist always sees a half-empty cup, while an optimist sees it as half-full.비관주의자는 항상 반쯤 빈 컵을 보고, 낙관주의자는 그것을 반쯤 찬 것으로 본다.
• Do you want a refill, or are you finished with that half-empty cup?리필해 드릴까요, 아니면 그 반쯤 빈 컵은 다 드셨나요?
• The only evidence of her visit was a lipstick-stained, half-empty cup left on the table.그녀가 방문했다는 유일한 증거는 테이블 위에 남겨진 립스틱 자국이 묻은 반쯤 빈 컵이었다.
• Instead of viewing the project as a half-empty cup of failures, let's focus on what we've achieved.프로젝트를 실패로 가득 찬 반쯤 빈 컵으로 보기보다, 우리가 성취한 것에 집중합시다.
• I paid for a full latte, but the barista handed me a half-empty cup.저는 라떼 한 잔 값을 다 냈는데, 바리스타가 반쯤 빈 컵을 건네주었어요.
• She picked up the half-empty cup and took a small sip.그녀는 반쯤 빈 컵을 집어 들고 살짝 한 모금 마셨다.
• Don't let a half-empty cup mentality hold you back from recognizing opportunities.컵이 반쯤 비었다는 사고방식이 기회를 알아보는 데 방해가 되게 두지 마세요.
• When I return, I expect to find nothing more than a half-empty cup on this coaster.제가 돌아왔을 때, 이 컵 받침 위에는 반쯤 빈 컵 외에는 아무것도 없기를 바랍니다.
• After the party, the room was littered with half-empty cups and plates.파티가 끝난 후, 방에는 반쯤 빈 컵들과 접시들이 널려 있었다.