hidden gem

예문 (10)

• This tiny café is a real hidden gem in the neighborhood.이 작은 카페는 동네의 진짜 숨은 보석이다.
• Locals consider the trail a hidden gem, untouched by tourists.현지인들은 그 오솔길을 관광객의 손길이 닿지 않은 숨은 보석으로 여긴다.
• Our librarian pointed me to a hidden gem of a novel.사서가 나에게 한 편의 숨은 보석 같은 소설을 알려 주었다.
• The app’s settings menu hides several hidden gems for power users.앱의 설정 메뉴에는 파워 유저를 위한 숨은 보석이 여러 개 숨어 있다.
• In the archives, we stumbled upon a hidden gem that changed our research.기록 보관소에서 우리는 연구를 바꿔 놓은 하나의 숨은 보석을 우연히 발견했다.
• That low-budget film turned out to be a hidden gem from the ’90s.그 저예산 영화는 90년대의 숨은 보석으로 드러났다.
• You wouldn’t guess it from the outside, but the museum’s basement is a hidden gem.겉으로는 티가 안 나지만, 그 박물관의 지하층은 숨은 보석이다.
• Her newsletter is a hidden gem if you care about data ethics.그녀의 뉴스레터는 데이터 윤리에 관심이 있다면 숨은 보석이다.
• After the update, the software became a hidden gem among indie developers.업데이트 후 그 소프트웨어는 인디 개발자들 사이에서 숨은 보석이 되었다.
• She worked in the antiques trade, searching out hidden gems in the most unlikely places.그녀는 골동품 업계에서 일하며 가장 뜻밖의 장소에서 숨은 보석을 찾아냈다.