hit a patch

예문 (10)

• Their business hit a sticky patch last year.작년에 그들의 사업은 어려운 시기를 맞이했습니다.
• The team has hit a purple patch, with nine wins from their last ten games.팀은 최근 10경기에서 9승을 거두며 전성기를 맞았습니다.
• The marriage hit a rocky patch after they moved to a new city.새로운 도시로 이사한 후 결혼 생활은 고비의 시기를 겪었습니다.
• The company hit a bad patch in the 1990s but eventually recovered.그 회사는 1990년대에 침체기를 겪었지만 결국 회복되었습니다.
• I think I've hit a dry patch with my creative writing lately.최근 창작 활동에서 슬럼프의 시기를 맞이한 것 같습니다.
• After a strong start, the economy hit a rough patch due to rising inflation.순조로운 시작 이후, 치솟는 인플레이션으로 인해 경제는 어려운 시기를 맞았습니다.
• It’s normal for new relationships to hit a difficult patch after the honeymoon phase.신혼 기간이 지나고 새로운 관계가 어려운 시기를 겪는 것은 정상입니다.
• The athlete hit a bit of a sticky patch halfway through the season.그 선수는 시즌 중반에 약간의 슬럼프 시기를 보냈습니다.
• If the project hits a bad patch, we might need to reconsider our budget.프로젝트가 난관에 봉착하면 예산을 재검토해야 할 수도 있습니다.
• Many young actors hit a quiet patch after their first big success.많은 젊은 배우들이 첫 번째 큰 성공을 거둔 후 침체기를 겪습니다.