hit forehead

이마를 치다

빈도: 5.12.3 백만 단어당

to strike one's own forehead, often in frustration or realization

좌절하거나 무언가를 깨달았을 때 자신의 이마를 치다

foreheadVERB + NOUN

카테고리:

hit

예문 (10)

hit forehead = 이마를 치다 (좌절하거나 무언가를 깨달았을 때 자신의 이마를 치다)

  • Realizing he'd sent the email without the attachment, he hit his forehead in frustration.첨부파일 없이 메일을 보냈다는 걸 깨닫자 그는 분노해서 이마를 쳤다.
  • She hit her forehead lightly and laughed at her mistake.그녀는 실수를 웃어넘기며 이마를 살짝 쳤다.
  • I actually hit my forehead when I finally saw the solution.해결책이 드디어 보였을 때 나는 정말로 이마를 쳤다.
  • Don't hit your forehead; it happens to everyone.이마를 치지 마세요; 누구에게나 일어나는 일이에요.
  • In the meeting, the manager hit his forehead, apologizing for overlooking the figures.회의에서, 그는 숫자를 간과했다며 사과하면서 이마를 쳤다.
  • She kept hitting her forehead with the heel of her hand, trying to remember the name.그녀는 이름이 생각나도록 손바닥 밑부분으로 이마를 계속 치고 있었다.
  • He hit his forehead so hard that a red mark appeared.그는 너무 세게 이마를 쳐서 빨간 자국이 생겼다.
  • The professor hit his forehead and said, "Of course—Kepler's third law!"교수는 그렇지—케플러의 제3법칙!이라며 이마를 쳤다.
  • He often hits his forehead when a simple fix finally occurs to him.간단한 해결책이 떠오르면 그는 자주 이마를 친다.
  • I shouldn't hit my forehead like that; it doesn't help me think.그렇게 이마를 치면 안 돼요; 생각하는 데 도움이 되지 않아요.