illegal settlement

예문 (10)

• The government vowed to dismantle the illegal settlement in the disputed area.정부는 분쟁 지역의 불법 정착촌을 해체하겠다고 맹세했다.
• International law condemns the expansion of illegal settlements on occupied land.국제법은 점령지에 불법 정착촌을 확장하는 것을 규탄한다.
• Activists protested against the construction of new illegal settlements, demanding their immediate halt.활동가들은 새로운 불법 정착촌 건설에 반대 시위를 벌였으며, 즉각적인 중단을 요구했다.
• The community was evicted from their illegal settlement by force, leading to widespread displacement.그 공동체는 불법 정착촌에서 강제로 퇴거당했으며, 이는 광범위한 이주를 초래했다.
• Reports indicate a rise in the number of illegal settlements in the contested territory, escalating tensions.보고서에 따르면 분쟁 지역의 불법 정착촌 수가 증가하고 있어 긴장이 고조되고 있다.
• Establishing an illegal settlement can lead to severe penalties under national and international law.불법 정착촌을 건설하는 것은 국내법 및 국제법에 따라 심각한 처벌을 초래할 수 있다.
• The humanitarian crisis worsened due to the presence of numerous illegal settlements lacking basic services.기본 서비스가 부족한 수많은 불법 정착촌의 존재로 인해 인도주의적 위기가 악화되었다.
• Critics argue that the illegal settlement violated international agreements and resolutions.비평가들은 그 불법 정착촌이 국제 협약과 결의를 위반했다고 주장한다.
• Efforts are underway to monitor and prevent the formation of illegal settlements in protected zones.보호 구역 내 불법 정착촌 형성을 감시하고 방지하기 위한 노력이 진행 중이다.
• Life in an illegal settlement often lacks basic infrastructure, sanitation, and access to education.불법 정착촌에서의 삶은 종종 기본적인 기반 시설, 위생 시설, 교육 접근성이 부족하다.