implied rebuke

암묵적인 질책

빈도: 5.52.5 백만 단어당

A strong expression of disapproval that is conveyed indirectly.

간접적으로 전달되는 강한 불만의 표현.

impliedADJECTIVE + NOUN

카테고리:

rebuke

예문 (20)

implied rebuke = 암묵적인 질책 (간접적으로 전달되는 강한 불만의 표현.)

  • His silence was an implied rebuke of their behavior.그의 침묵은 그들의 행동에 대한 암묵적인 비난이었다.
  • His silence was an implied rebuke to their careless behavior.그의 침묵은 그들의 부주의한 행동에 대한 암묵적인 비난이었다.
  • She delivered an implied rebuke by simply raising an eyebrow.
  • She detected an implied rebuke in his subtle shift of posture.그녀는 단순히 눈썹을 치켜올리는 것으로 암묵적인 비난을 표현했다.
  • The manager's stern look served as an implied rebuke to the noisy employees.그녀는 그의 미묘한 자세 변화에서 암묵적인 비난을 감지했다.
  • The manager's raised eyebrow served as an implied rebuke for the late submission.
  • Despite no direct words, everyone felt the implied rebuke in his tone.관리자의 엄한 시선은 시끄러운 직원들에게 암묵적인 비난으로 작용했다.
  • Despite no words being exchanged, the look in her eyes was an implied rebuke.매니저의 치켜올린 눈썹은 늦은 제출에 대한 암묵적인 비난으로 작용했다.
  • An implied rebuke can sometimes be more powerful than an outright scolding.
  • He felt the weight of his father's implied rebuke more than any shouted words.직접적인 말은 없었지만, 모두가 그의 어조에서 암묵적인 비난을 느꼈다.
  • They received an implied rebuke for arriving late to the meeting.말이 오가지 않았음에도 불구하고, 그녀의 눈빛은 암묵적인 비난이었다.
  • The audience's quiet discomfort was an implied rebuke to the speaker's insensitive remarks.
  • His abrupt departure was an implied rebuke to the disrespectful comments.암묵적인 비난은 때로는 직접적인 꾸짖음보다 더 강력할 수 있다.
  • The principal's letter, while polite, contained an implied rebuke for the student's actions.그는 아버지의 암묵적인 비난의 무게를 어떤 소리 지르는 말보다 더 크게 느꼈다.
  • The article contained an implied rebuke against the government's policies.
  • Her refusal to comment was an implied rebuke of the scandalous rumors.그들은 회의에 늦게 도착한 것에 대해 암묵적인 비난을 받았다.
  • Her refusal to respond was an implied rebuke to his persistent questions.청중의 조용한 불편함은 연사의 무감각한 발언에 대한 암묵적인 비난이었다.
  • Through an implied rebuke, the veteran subtly corrected the newcomer's mistake.
  • The teacher's sigh was an implied rebuke to the students' lack of effort.그의 갑작스러운 퇴장은 무례한 발언에 대한 암묵적인 비난이었다.
  • The lack of applause was an implied rebuke that resonated through the hall.교장 선생님의 편지는 정중했지만, 학생의 행동에 대한 암묵적인 비난을 담고 있었다.