in a trance

예문 (10)

• She sat staring blankly, as if in a trance.그녀는 멍하니 앉아 있었고, 마치 무아지경에 빠진 듯했다.
• He was so engrossed in the music that he seemed to be in a trance.그는 음악에 너무 몰두해서 무아지경에 빠진 듯했다.
• The magician put the volunteer in a trance with his hypnotic voice.마술사는 최면적인 목소리로 자원봉사자를 무아지경에 빠뜨렸다.
• After hearing the shocking news, she remained in a trance for hours.충격적인 소식을 들은 후, 그녀는 몇 시간 동안 무아지경에 머물렀다.
• During the ritual, the shaman appeared to be in a spiritual trance.의식 중에 샤먼은 영적인 무아지경에 있는 듯했다.
• Children often seem to be in a trance when watching cartoons for too long.아이들은 만화를 너무 오래 볼 때 종종 무아지경에 빠진 듯 보인다.
• It felt like I was walking in a trance after the long, tiring journey.길고 지친 여행 후에 나는 마치 무아지경에서 걷는 것 같았다.
• His eyes were glazed over, as if he were in a deep trance.그의 눈은 흐릿했고, 마치 깊은 무아지경에 있는 듯했다.
• The repetitive rhythm of the drum put the whole audience in a trance.드럼의 반복적인 리듬은 모든 관객을 무아지경에 빠뜨렸다.
• She was so focused on her painting, she was completely in a creative trance.그녀는 그림에 너무 집중해서 완전히 창조적인 무아지경에 있었다.