knowing glance

예문 (10)

• They exchanged a knowing glance across the room, sharing an inside joke.그들은 방을 가로질러 아는 듯한 시선을 교환하며, 둘만의 농담을 나눴다.
• A knowing glance passed between the two friends, confirming their secret plan.두 친구 사이에 아는 듯한 시선이 오가며, 비밀스러운 계획을 확인했다.
• She gave him a knowing glance, indicating she understood his unspoken frustration.그녀는 그에게 아는 듯한 시선을 보내, 그가 말하지 않은 좌절감을 이해한다는 것을 나타냈다.
• The children shared a knowing glance after their mischievous prank.아이들은 장난기 넘치는 장난 후에 아는 듯한 시선을 주고받았다.
• With a knowing glance, the teacher subtly acknowledged the student's clever answer.아는 듯한 시선으로, 선생님은 학생의 영리한 답변을 은근히 인정했다.
• He offered a knowing glance to his colleague when the boss made an unlikely claim.상사가 있을 법하지 않은 주장을 했을 때, 그는 동료에게 아는 듯한 시선을 보냈다.
• The veteran detective and his partner communicated with a quick, knowing glance.베테랑 형사와 그의 파트너는 빠르고 아는 듯한 시선으로 소통했다.
• Despite the formal setting, a knowing glance revealed their shared amusement.공식적인 분위기에도 불구하고, 아는 듯한 시선은 그들의 공통된 즐거움을 드러냈다.
• She caught her mother's knowing glance and knew exactly what she was implying.그녀는 어머니의 아는 듯한 시선을 잡고 그녀가 무엇을 암시하는지 정확히 알았다.
• A mere knowing glance was enough for them to coordinate their actions.단지 아는 듯한 시선만으로도 그들이 행동을 조율하기에 충분했다.