loose thread
느슨한 실; 해결되지 않은 부분
빈도: 7.010.2 백만 단어당
Refers to a piece of thread that has come undone from fabric. Can also refer to an unresolved detail in a story or plan.
천에서 풀린 실을 의미합니다. 이야기나 계획에서 해결되지 않은 세부 사항을 의미할 수도 있습니다.
카테고리:
예문 (10)
loose thread = 느슨한 실; 해결되지 않은 부분 (천에서 풀린 실을 의미합니다. 이야기나 계획에서 해결되지 않은 세부 사항을 의미할 수도 있습니다.)
- There's a loose thread on your sweater; be careful not to pull it.스웨터에 느슨한 실이 있어요; 잡아당기지 않도록 조심하세요.
- She noticed a loose thread hanging from the hem of her dress.그녀는 드레스 밑단에서 느슨한 실이 늘어져 있는 것을 발견했습니다.
- I need to get a needle and snip this loose thread before it causes damage.손상을 입히기 전에 바늘을 가져와 이 느슨한 실을 잘라야 합니다.
- The detective found one or two loose threads in the suspect's alibi.형사는 용의자의 알리바이에서 한두 가지 느슨한 실마리를 발견했습니다.
- Despite his meticulous planning, there was still a loose thread in the project timeline.그의 세심한 계획에도 불구하고, 프로젝트 일정에는 여전히 느슨한 실마리가 있었습니다.
- The author left a few loose threads in the novel, inviting readers to interpret.작가는 독자들이 해석하도록 소설에 몇 가지 느슨한 실마리를 남겼습니다.
- Before we finalize the deal, we must tie up all the loose threads.거래를 확정하기 전에 모든 느슨한 실마리를 정리해야 합니다.
- His argument, though strong, had a critical loose thread that could unravel it.그의 주장은 강력했지만, 그것을 무너뜨릴 수 있는 결정적인 느슨한 실마리가 있었습니다.
- The old tapestry was beginning to fray, with several loose threads visible.오래된 태피스트리가 해지기 시작했고, 여러 개의 느슨한 실이 보였습니다.
- We need to address that loose thread in the budget before it becomes a bigger problem.예산의 그 느슨한 실마리가 더 큰 문제가 되기 전에 해결해야 합니다.