lost sheep
길 잃은 양
빈도: 7.88.5 백만 단어당
often figurative, referring to a person who has strayed from a group or from a moral path.
종종 비유적으로, 집단이나 도덕적 길에서 벗어난 사람을 가리킨다.
카테고리:
예문 (10)
lost sheep = 길 잃은 양 (종종 비유적으로, 집단이나 도덕적 길에서 벗어난 사람을 가리킨다.)
- The shepherd searched tirelessly for the lost sheep, fearing for its safety.목자는 잃어버린 양의 안전을 걱정하며 지칠 줄 모르고 찾았다.
- He sees it as his duty to take care of the lost sheep of the world.그는 세상의 길 잃은 양들을 돌보는 것을 자신의 의무로 여긴다.
- The compassionate leader always reaches out to the lost sheep in society.자비로운 지도자는 항상 사회의 길 잃은 양들에게 손을 내민다.
- After his fall from grace, he became a lost sheep, wandering aimlessly.몰락 후, 그는 길 잃은 양이 되어 목적 없이 방황했다.
- The church welcomed back the repentant lost sheep with open arms.교회는 회개한 길 잃은 양들을 두 팔 벌려 환영했다.
- Feeling like a lost sheep in a foreign land, she sought comfort in her community.낯선 땅에서 길 잃은 양처럼 느끼며, 그녀는 공동체에서 위안을 찾았다.
- The mentor's goal was to guide the lost sheep back to the right path.멘토의 목표는 길 잃은 양들을 올바른 길로 다시 인도하는 것이었다.
- He was once a lost sheep himself, so he understood their struggles.그는 한때 길 잃은 양이었기에 그들의 어려움을 이해했다.
- The organization specializes in helping lost sheep reintegrate into society.그 조직은 길 잃은 양들이 사회에 재통합하도록 돕는 데 특화되어 있다.
- Even a single lost sheep is important to the shepherd, signifying individual care.단 한 마리의 잃어버린 양이라도 목자에게는 중요하며, 이는 개별적인 보살핌을 의미한다.