main drift

예문 (10)

• I caught the main drift of the conversation, even though I missed some details.세부 사항은 일부 놓쳤지만 대화의 주된 요지는 파악했습니다.
• It's crucial to get the main drift of the new policy before we implement it.새로운 정책을 시행하기 전에 그것의 핵심 내용을 파악하는 것이 중요합니다.
• The legal jargon was dense, but she followed the main drift of the agreement.법률 용어는 난해했지만, 그녀는 합의의 주된 흐름을 따라갔습니다.
• Could you summarize the main drift of the article for me?기사의 주된 요지를 제게 요약해 주실 수 있나요?
• He nodded, indicating that he understood the main drift of my explanation.그는 고개를 끄덕이며 내 설명의 주된 요지를 이해했다는 것을 나타냈습니다.
• The main drift of his argument was that technology is changing society too quickly.그의 주장의 핵심 내용은 기술이 사회를 너무 빨리 변화시키고 있다는 것이었습니다.
• Although the film's plot was complex, the main drift was about love and loss.영화의 줄거리는 복잡했지만, 주된 이야기는 사랑과 상실에 관한 것이었습니다.
• Let's not get sidetracked; the main drift of this meeting is to finalize the budget.본론에서 벗어나지 맙시다; 이 회의의 주된 목표는 예산을 확정하는 것입니다.
• I think I've grasped the main drift of quantum physics, but the details are still fuzzy.양자물리학의 주된 요지는 파악한 것 같지만, 세부 사항은 아직 모호합니다.
• The translator managed to convey the main drift of the poem, if not its full beauty.번역가는 시의 완전한 아름다움은 아닐지라도 그 주된 취지를 전달하는 데 성공했습니다.