mass emigration

예문 (10)

• The potato famine in Ireland led to a mass emigration to North America.아일랜드의 감자 대기근은 북미로의 대규모 국외 이주로 이어졌습니다.
• Economic collapse in the country triggered a mass emigration of skilled workers.그 나라의 경제 붕괴는 숙련된 노동자들의 대규모 국외 이주를 촉발했습니다.
• Political instability is a primary driver of mass emigration from the region.정치적 불안정은 그 지역으로부터의 대규모 국외 이주의 주요 원인입니다.
• The study predicts that climate change will cause mass emigration from coastal areas.그 연구는 기후 변화가 해안 지역으로부터의 대규모 국외 이주를 야기할 것이라고 예측합니다.
• The war resulted in the mass emigration of millions of refugees seeking safety.전쟁은 안전을 찾아 나선 수백만 난민들의 대규모 국외 이주를 초래했습니다.
• Sociologists are studying the long-term effects of the mass emigration on the country's demographics.사회학자들은 대규모 국외 이주가 그 나라의 인구 통계에 미치는 장기적인 영향을 연구하고 있습니다.
• Historians have documented several periods of mass emigration throughout human history.역사학자들은 인류 역사에 걸쳐 여러 차례의 대규모 국외 이주 시기를 기록해왔습니다.
• After the fall of the Soviet Union, there was a mass emigration of people to Western Europe.소련 붕괴 이후, 서유럽으로의 대규모 국외 이주가 있었습니다.
• Without international aid, the crisis could lead to another wave of mass emigration.국제적 원조가 없다면, 그 위기는 또 다른 대규모 국외 이주의 물결로 이어질 수 있습니다.
• The government is trying to prevent a mass emigration by creating new job opportunities.정부는 새로운 일자리를 창출함으로써 대규모 국외 이주를 막으려고 노력하고 있습니다.