minor detail

예문 (10)

• Let's not get bogged down in every minor detail; we need to focus on the big picture.모든 사소한 세부사항에 얽매이지 말고, 큰 그림에 집중합시다.
• He mentioned he was late, but that was just a minor detail in the grand scheme of his incredible story.그는 늦었다고 언급했지만, 그것은 그의 놀라운 이야기의 큰 틀에서 사소한 세부사항에 불과했습니다.
• The lawyer advised him to check every clause, as what seems like a minor detail could have major consequences.변호사는 그에게 모든 조항을 확인할 것을 조언했는데, 사소한 세부사항처럼 보이는 것이 중대한 결과를 초래할 수 있기 때문입니다.
• Don't worry about the color of the napkins; it's a minor detail that no one will notice.냅킨 색깔은 걱정하지 마세요. 아무도 알아채지 못할 사소한 세부사항이니까요.
• The typo in the report is a minor detail compared to the inaccurate financial data.부정확한 재무 데이터에 비하면 보고서의 오타는 사소한 세부사항입니다.
• They argued for hours over a few minor details, completely missing the deadline.그들은 몇 가지 사소한 세부사항들로 몇 시간 동안 논쟁하다가 마감일을 완전히 놓쳤습니다.
• Is the exact time of arrival a crucial piece of information or just a minor detail?정확한 도착 시간이 중요한 정보인가요, 아니면 그저 사소한 세부사항인가요?
• For this high-level analysis, the friction coefficient can be treated as a minor detail.이 높은 수준의 분석에서는 마찰 계수를 사소한 세부사항으로 취급할 수 있습니다.
• The artist spent weeks perfecting what others would consider a minor detail in the painting's background.그 화가는 다른 사람들이 그림의 배경에 있는 사소한 세부사항으로 여길 만한 것을 완벽하게 만들기 위해 몇 주를 보냈습니다.
• It would have been a perfect plan if not for one minor detail he overlooked.그가 간과한 한 가지 사소한 세부사항만 아니었다면 완벽한 계획이었을 것입니다.