minor technicality

예문 (10)

• The case was dismissed on a minor technicality, much to the surprise of the prosecution.검찰의 큰 놀라움 속에, 그 사건은 사소한 기술적 문제로 기각되었다.
• Don't let a minor technicality derail your entire project; focus on the bigger picture.사소한 기술적 문제가 당신의 전체 프로젝트를 망치게 하지 마세요; 더 큰 그림에 집중하세요.
• We almost lost the contract due to a minor technicality in the paperwork.서류상의 사소한 기술적 문제 때문에 우리는 계약을 거의 잃을 뻔했다.
• He was acquitted not because he was innocent, but purely on a minor technicality of the law.그는 무죄였기 때문이 아니라, 순전히 법의 사소한 기술적 문제로 무죄 판결을 받았다.
• The referee's decision to disallow the goal was based on a minor technicality that few understood.심판이 골을 무효화한 결정은 소수만이 이해하는 사소한 기술적 문제에 근거한 것이었다.
• The new regulations included a minor technicality that unnecessarily complicated the application process.새로운 규정에는 신청 절차를 불필요하게 복잡하게 만드는 사소한 기술적 문제가 포함되어 있었다.
• It's just a minor technicality, but it needs to be addressed before we can proceed to the next stage.이것은 단지 사소한 기술적 문제이지만, 다음 단계로 진행하기 전에 해결해야 한다.
• They tried to appeal the ruling, citing a minor technicality in the court's procedure.그들은 법원 절차상의 사소한 기술적 문제를 들어 판결에 항소하려고 했다.
• Despite the excellent presentation, the committee found a minor technicality that prevented immediate approval.훌륭한 발표에도 불구하고, 위원회는 즉각적인 승인을 막는 사소한 기술적 문제를 발견했다.
• We can't let a minor technicality stand in the way of such important scientific progress.우리는 사소한 기술적 문제가 이렇게 중요한 과학적 진보를 가로막게 할 수 없다.