obvious connotation

예문 (10)

• Critics pointed to the obvious symbolic connotations of his name.비평가들은 그의 이름이 가진 명백한 상징적 함의를 지적했습니다.
• The color red in the painting has an obvious connotation of danger.그 그림의 붉은색은 위험이라는 명백한 함의를 가지고 있습니다.
• The slogan's use of 'legacy' carries an obvious connotation of quality and tradition.슬로건에 '유산'이라는 단어를 사용한 것은 품질과 전통이라는 명백한 함의를 담고 있습니다.
• In the novel, the recurring storm has the obvious connotation of the character's inner turmoil.소설에서 반복되는 폭풍은 등장인물의 내적 혼란이라는 명백한 함의를 가집니다.
• His reference to 'the heartland' had an obvious political connotation intended to appeal to voters.그가 '심장부'를 언급한 것은 유권자들에게 호소하려는 명백한 정치적 함의를 가지고 있었습니다.
• Even without a single word spoken, the gesture carried an obvious connotation of dismissal.한 마디 말 없이도 그 제스처는 거절이라는 명백한 함의를 담고 있었습니다.
• The legal term 'final notice' carries an obvious connotation of urgency and potential consequences.법률 용어 '최종 통지'는 긴급성과 잠재적 결과라는 명백한 함의를 담고 있습니다.
• The imagery used in the advertisement had several obvious connotations of luxury and success.광고에 사용된 이미지는 사치와 성공에 대한 여러 명백한 함의를 가지고 있었습니다.
• Doesn't that symbol have a rather obvious negative connotation in this culture?이 문화에서 저 상징은 다소 명백한 부정적인 함의를 가지고 있지 않나요?
• During that era, wearing purple had an obvious connotation of royalty and wealth.그 시대에는 보라색 옷을 입는 것이 왕족과 부의 명백한 함의를 가졌습니다.