offhand remark

예문 (10)

• His offhand remark deeply offended her.그의 무심한 말은 그녀를 깊이 불쾌하게 했다.
• She regretted the offhand remark as soon as it left her lips.그녀는 무심한 말이 입에서 나오자마자 후회했다.
• It was just an offhand remark, not meant to be taken seriously.그것은 단지 무심한 말이었고, 진지하게 받아들여질 의도는 없었다.
• The interviewer seemed annoyed by his offhand remark about the company.면접관은 회사에 대한 그의 무심한 말에 짜증이 난 듯했다.
• Don't make an offhand remark that could jeopardize the deal.거래를 위태롭게 할 수 있는 무심한 말은 하지 마세요.
• He often makes offhand remarks without thinking about the impact.그는 종종 영향에 대해 생각하지 않고 무심한 말을 한다.
• Her offhand remark about his new haircut made him self-conscious.그의 새 머리 스타일에 대한 그녀의 무심한 말은 그를 자의식하게 만들었다.
• I dismissed it as an offhand remark, but it stayed with me.나는 그것을 무심한 말로 치부했지만, 그것은 내 마음에 남아 있었다.
• Beware of an offhand remark in a formal setting.공식적인 자리에서 무심한 말을 조심하세요.
• The teacher ignored the student's offhand remark and continued teaching.선생님은 학생의 무심한 말을 무시하고 계속 가르쳤다.