original text

예문 (10)

• The translator always refers back to the original text.번역가는 항상 원본 텍스트를 참조합니다.
• We must preserve the original text of this ancient manuscript.우리는 이 고대 필사본의 원본 텍스트를 보존해야 합니다.
• Any deviation from the original text could alter the meaning significantly.원본 텍스트에서 벗어나면 의미가 크게 달라질 수 있습니다.
• She spent years restoring the damaged original text.그녀는 손상된 원본 텍스트를 복원하는 데 수년을 보냈습니다.
• Students are encouraged to read the works in their original text if possible.학생들은 가능하다면 원본 텍스트로 작품을 읽도록 권장됩니다.
• The published version differs slightly from the original text.출판된 버전은 원본 텍스트와 약간 다릅니다.
• Historians often debate the true interpretation of the original text.역사학자들은 종종 원본 텍스트의 진정한 해석에 대해 논쟁합니다.
• Before making any changes, always consult the original text.어떤 변경을 하기 전에 항상 원본 텍스트를 참조하십시오.
• Finding the original text of the treaty proved challenging.조약의 원본 텍스트를 찾는 것은 어려운 일로 판명되었습니다.
• The movie adaptation failed to capture the essence of the original text.영화 각색은 원본 텍스트의 본질을 포착하지 못했습니다.