perfectly kosher

예문 (10)

• It all seems perfectly kosher to me.제 생각엔 완벽하게 문제없어 보입니다.
• The business deal appeared perfectly kosher on the surface.사업 거래는 겉으로 보기에 완벽하게 합법적이었습니다.
• Is this procedure perfectly kosher according to the regulations?이 절차는 규정에 따라 완벽하게 적법한가요?
• They assured us that their methods were perfectly kosher and ethical.그들은 자신들의 방법이 완벽하게 정당하고 윤리적이라고 우리에게 확신시켰습니다.
• Everything about their operation was perfectly kosher, leaving no room for doubt.그들의 운영에 관한 모든 것은 완벽하게 정당해서 의심의 여지가 없었습니다.
• He double-checked to ensure that the document was perfectly kosher before signing.그는 서명하기 전에 문서가 완벽하게 적법한지 재확인했습니다.
• The legal team confirmed that the contract was perfectly kosher.법무팀은 계약이 완벽하게 합법적임을 확인했습니다.
• Despite the rumors, their financial practices proved to be perfectly kosher.소문에도 불구하고, 그들의 재정 관행은 완벽하게 정당한 것으로 판명되었습니다.
• You need to make sure your proposal is perfectly kosher before presenting it.제안서를 제출하기 전에 완벽하게 적법한지 확인해야 합니다.
• The auditor concluded that all the accounts were perfectly kosher.감사관은 모든 계정이 완벽하게 문제없다고 결론지었습니다.