procedural technicality

예문 (20)

• The case was dismissed on a procedural technicality.그 사건은 절차상의 기술적 문제로 기각되었습니다.
• His conviction was reversed by the US Supreme Court on a procedural technicality.그의 유죄 판결은 미국 대법원에 의해 절차상의 기술적 문제로 뒤집혔습니다.
• He managed to avoid a fine because of a minor procedural technicality.
• The defense team successfully argued for the case's dismissal based on a minor procedural technicality.그는 사소한 절차상의 기술적 문제 덕분에 벌금을 피할 수 있었습니다.
• A procedural technicality delayed the signing of the contract.변호인단은 사소한 절차상의 기술적 문제를 근거로 사건 기각을 성공적으로 주장했습니다.
• Due to a procedural technicality, the new legislation faced unexpected delays in its implementation.
• Lawyers are often criticized for exploiting procedural technicalities.한 절차상의 기술적 문제가 계약 체결을 지연시켰습니다.
• Ignoring even a small procedural technicality can invalidate an entire contract.절차상의 기술적 문제로 인해 새로운 법안은 시행에 예상치 못한 지연을 겪었습니다.
• The appeal was rejected due to a procedural technicality regarding the filing date.
• The judge had to release the suspect, much to the public's dismay, because of a crucial procedural technicality.변호사들은 종종 절차상의 기술적 문제를 이용한다는 비판을 받습니다.
• The conviction was overturned on a procedural technicality.작은 절차상의 기술적 문제라도 무시하면 전체 계약이 무효화될 수 있습니다.
• She spent hours reviewing the documents, searching for any procedural technicality that could support her argument.
• Don't let a mere procedural technicality stop you from seeking justice.제출 날짜와 관련된 절차상의 기술적 문제로 인해 항소가 기각되었습니다.
• The entire project budget was frozen, all thanks to a single procedural technicality overlooked during the initial submission.판사는 대중의 불만에도 불구하고 결정적인 절차상의 기술적 문제 때문에 용의자를 석방해야 했습니다.
• The board overlooked the procedural technicality to expedite the process.
• It's vital to understand every procedural technicality when navigating complex international regulations.유죄 판결은 절차상의 기술적 문제로 뒤집혔습니다.
• The judge ruled that the procedural technicality was significant enough to halt proceedings.그녀는 자신의 주장을 뒷받침할 수 있는 절차상의 기술적 문제를 찾기 위해 몇 시간 동안 문서를 검토했습니다.
• Despite strong evidence, the court ruled the evidence inadmissible due to a procedural technicality in its collection.
• Understanding every procedural technicality is crucial for defense attorneys.단순한 절차상의 기술적 문제 때문에 정의를 구하는 것을 멈추지 마십시오.
• The company was fined not for malpractice, but for a procedural technicality regarding documentation.전체 프로젝트 예산이 동결되었는데, 이는 모두 초기 제출 시 간과된 단 하나의 절차상의 기술적 문제 때문이었습니다.