prove difficult

예문 (10)

• Securing the funding we needed proved more difficult than we had anticipated.우리가 필요했던 자금을 확보하는 것은 예상했던 것보다 더 어려운 것으로 판명되었습니다.
• The final chapter of the book often proves the most difficult to write.책의 마지막 장은 종종 쓰기에 가장 어렵다고 판명됩니다.
• Navigating the new regulations will likely prove difficult for small businesses.새로운 규정을 헤쳐나가는 것은 소규모 기업에게 어려운 일임이 입증될 것입니다.
• The suspect has proved difficult to track down, eluding police for weeks.용의자는 추적하기 어려운 것으로 판명되어 몇 주 동안 경찰을 피했습니다.
• Finding a suitable replacement for her proved difficult, as she possessed unique skills.그녀는 독특한 기술을 가지고 있었기 때문에 그녀를 대체할 적절한 사람을 찾는 것은 어렵다는 것이 증명되었습니다.
• The task, which seemed simple at first, began to prove difficult after a few hours.처음에는 간단해 보였던 그 일은 몇 시간 후에 어렵다는 것이 증명되기 시작했습니다.
• If the weather turns, the final ascent of the mountain could prove extremely difficult.날씨가 바뀌면 산의 마지막 등반은 극도로 어려워질 수 있음이 증명될 수 있습니다.
• The negotiations went smoothly until the final point, which proved difficult to agree on.협상은 마지막 지점까지 순조롭게 진행되었으나, 그 지점은 합의하기 어렵다는 것이 증명되었습니다.
• The hypothesis proved difficult to validate with the available experimental data.그 가설은 이용 가능한 실험 데이터로 검증하기 어렵다는 것이 증명되었습니다.
• Getting the children to bed on time can prove difficult after the excitement of a holiday.휴일의 흥분이 가라앉은 후 아이들을 제시간에 재우는 것은 어려운 일임이 입증될 수 있습니다.