provoke a confrontation

예문 (10)

• The military exercises near the border were clearly intended to provoke a confrontation.국경 근처에서의 군사 훈련은 분명히 대립을 일으키려는 의도였습니다.
• He kept making sarcastic comments, trying to provoke a confrontation with his manager.그는 관리자와의 대립을 일으키려 하면서 계속해서 비꼬는 말을 했습니다.
• By repeatedly breaking curfew, she seemed to be deliberately provoking a confrontation with her parents.통금 시간을 반복해서 어김으로써, 그녀는 의도적으로 부모님과의 대립을 일으키는 것 같았습니다.
• The diplomat's inflammatory speech provoked a serious confrontation between the two nations.그 외교관의 선동적인 연설은 양국 간의 심각한 대립을 일으켰습니다.
• The lawyer was warned by the judge not to provoke a confrontation with the witness.변호사는 판사로부터 증인과의 대립을 일으키지 말라는 경고를 받았습니다.
• His aggressive play was a clear attempt to provoke a physical confrontation on the field.그의 공격적인 플레이는 경기장에서 신체적인 충돌을 일으키려는 명백한 시도였습니다.
• If you continue to challenge his authority, you will inevitably provoke a confrontation.만약 당신이 계속해서 그의 권위에 도전한다면, 필연적으로 대립을 일으키게 될 것입니다.
• A violent confrontation was provoked by the protestors' refusal to disperse.시위대가 해산을 거부함으로써 폭력적인 충돌이 일어났습니다.
• Some people thrive on chaos and will always try to provoke a confrontation.어떤 사람들은 혼란 속에서 번성하며 항상 대립을 일으키려고 할 것입니다.
• Why would he risk his job just to provoke a confrontation over such a minor issue?그가 왜 그렇게 사소한 문제로 대립을 일으키기 위해 직업을 걸겠습니까?