public backlash

예문 (10)

• The company's controversial new logo sparked a huge public backlash on social media.회사의 논란이 많은 새 로고는 소셜 미디어에서 거대한 대중의 반발을 불러일으켰습니다.
• The government is facing a severe public backlash over its decision to cut funding for education.정부는 교육 예산 삭감 결정에 대해 심각한 대중의 반발에 직면하고 있습니다.
• Any attempt to change the traditional recipe is likely to provoke a public backlash from loyal customers.전통적인 조리법을 변경하려는 모든 시도는 충성스러운 고객들로부터 대중의 반발을 유발할 가능성이 높습니다.
• The celebrity's insensitive remarks led to an immediate and widespread public backlash.그 유명 인사의 무감각한 발언은 즉각적이고 광범위한 대중의 반발로 이어졌습니다.
• Fearing a public backlash, the developers quickly withdrew their proposal for the new building.대중의 반발을 두려워한 개발자들은 새 건물에 대한 제안을 신속하게 철회했습니다.
• There was an inevitable public backlash when the beloved character was killed off in the TV show.사랑받던 캐릭터가 TV 쇼에서 죽었을 때 피할 수 없는 대중의 반발이 있었습니다.
• The new privacy policy created a significant public backlash, forcing the tech giant to reconsider.새로운 개인 정보 보호 정책은 상당한 대중의 반발을 일으켜 거대 기술 기업이 재고하도록 만들었습니다.
• Analysts are trying to measure the economic impact of the public backlash against the brand.분석가들은 브랜드에 대한 대중의 반발이 미치는 경제적 영향을 측정하려고 노력하고 있습니다.
• Despite the potential for a public backlash, the council voted in favor of the unpopular measure.대중의 반발 가능성에도 불구하고, 의회는 인기 없는 조치에 찬성표를 던졌습니다.
• The scandal resulted in a sustained public backlash that tarnished the politician's career.그 스캔들은 정치인의 경력에 오점을 남긴 지속적인 대중의 반발을 낳았습니다.