pull an ad

예문 (10)

• After receiving numerous complaints, the company decided to pull the controversial ad.수많은 불만을 접수한 후, 회사는 논란이 많은 광고를 철회하기로 결정했습니다.
• The network has already pulled the ad from its primetime slot.방송사는 이미 황금 시간대에서 그 광고를 내렸습니다.
• We will have to pull the ad if the sales figures don't improve.판매 수치가 개선되지 않으면, 우리는 그 광고를 내려야 할 것입니다.
• Due to legal pressure, they must pull the misleading ad immediately.법적 압력 때문에, 그들은 즉시 오해의 소지가 있는 광고를 철회해야 합니다.
• Pulling the ad was a difficult but necessary decision for the brand's reputation.그 광고를 철회하는 것은 브랜드의 명성을 위해 어렵지만 필요한 결정이었습니다.
• The offensive ad was pulled from all platforms following public outrage.대중의 분노에 따라 그 불쾌한 광고는 모든 플랫폼에서 철회되었습니다.
• The regulator ordered the company to pull the ad for making false claims.규제 기관은 허위 주장을 이유로 회사에 광고를 철회하라고 명령했습니다.
• Are you suggesting we should pull our most successful ad just because of one complaint?단지 불만 하나 때문에 가장 성공적인 광고를 철회해야 한다고 제안하시는 건가요?
• The marketing team pulls an ad as soon as it underperforms.마케팅팀은 실적이 저조해지면 즉시 광고를 내립니다.
• If the product is recalled, we will be forced to pull every related ad.만약 제품이 리콜되면, 우리는 모든 관련 광고를 철회해야만 할 것입니다.