purple patch

예문 (10)

• The team has hit a purple patch, with nine wins from their last ten games.팀은 최근 10경기에서 9승을 거두며 최고의 전성기를 맞이했습니다.
• After months of struggle, the novelist is finally enjoying a purple patch in her writing.수개월간의 고군분투 끝에 이 소설가는 마침내 집필에 있어 황금기를 누리고 있습니다.
• The young striker is going through a purple patch, scoring in five consecutive matches.젊은 스트라이커는 5경기 연속 골을 기록하며 절정의 기량을 뽐내고 있습니다.
• Our company had a real purple patch during the summer, landing three major contracts.우리 회사는 여름 동안 세 개의 주요 계약을 따내며 진정한 성공 가도를 달렸습니다.
• The investor seems to be in the middle of a purple patch with every stock she picks.투자자는 고르는 주식마다 대박을 터뜨리며 운수 대통인 시기를 보내고 있는 것 같습니다.
• Even the best athletes have their purple patches when everything they touch turns to gold.최고의 운동선수조차 손대는 것마다 금으로 변하는 것 같은 전성기가 있습니다.
• The artist entered a purple patch of creativity that lasted nearly a decade.그 예술가는 거의 10년 동안 지속된 창작 황금기에 접어들었습니다.
• It's important to make the most of a purple patch while it lasts, as luck can change.운은 변할 수 있으므로 ���운의 시기가 지속되는 동안 이를 최대한 활용하는 것이 중요합니다.
• The film director's purple patch began with his debut and continued for several years.그 영화감독의 전성기는 데뷔작과 함께 시작되어 수년간 이어졌습니다.
• After a difficult start to the season, the golfer found a purple patch during the final round.시즌 초반의 어려움 이후, 골프 선수는 마지막 라운드에서 절정의 컨디션을 찾았습니다.