remain taboo

예문 (10)

• In some cultures, discussing death openly might still remain taboo.어떤 문화권에서는 죽음에 대해 공개적으로 논의하는 것이 여전히 금기로 남아있을 수 있습니다.
• Despite societal changes, certain topics continue to remain taboo in conservative communities.사회적 변화에도 불구하고, 특정 주제는 보수적인 공동체에서 금기로 남아 있습니다.
• For centuries, that particular ritual has remained taboo among the indigenous people.수세기 동안, 그 특별한 의식은 원주민들 사이에서 금기로 남아 있었습니다.
• Even in modern times, talking about mental health can remain taboo in many families.현대에도 정신 건강에 대해 이야기하는 것은 많은 가정에서 금기로 남아 있을 수 있습니다.
• The idea of women leading prayers will likely remain taboo in orthodox religious groups.여성이 기도를 이끄는 생각은 정통 종교 단체에서 금기로 남아 있을 가능성이 큽니다.
• Some dietary practices, once strictly forbidden, now only partially remain taboo.한때 엄격히 금지되었던 일부 식습관은 이제 부분적으로만 금기로 남아 있습니다.
• Although attitudes are shifting, public displays of affection often remain taboo in some regions.태도가 변화하고 있음에도 불구하고, 공공장소에서의 애정 표현은 일부 지역에서 종종 금기로 남아 있습니다.
• It's surprising how many superstitions still remain taboo in an increasingly scientific world.점점 더 과학적인 세상에서 얼마나 많은 미신이 여전히 금기로 남아 있는지 놀랍습니다.
• Topics like personal finances or political affiliations sometimes remain taboo at family gatherings.개인 재정이나 정치적 소속과 같은 주제는 가족 모임에서 때때로 금기로 남아 있습니다.
• The ancient custom of marrying outside one's tribe continues to remain taboo for some elders.자신의 부족 밖에서 결혼하는 고대 관습은 일부 어르신들에게 여전히 금기로 남아 있습니다.