rent control

예문 (10)

• The city's rent control laws protect low-income families from sudden price hikes.시의 임대료 규제법은 저소득 가구를 갑작스러운 가격 급등으로부터 보호합니다.
• Landlords often argue that rent control discourages them from maintaining their properties.집주인들은 종종 임대료 규제가 건물을 유지 관리하려는 의욕을 꺾는다고 주장합니다.
• Many major cities have introduced rent control to keep housing affordable.많은 대도시들이 주거비를 저렴하게 유지하기 위해 임대료 규제를 도입했습니다.
• The debate over rent control has intensified as housing prices continue to rise.주택 가격이 계속 오르면서 임대료 규제에 대한 논쟁이 심화되었습니다.
• Under rent control, the annual increase in payment is capped at two percent.임대료 규제 하에서는 연간 임대료 인상 폭이 2%로 제한됩니다.
• Some economists believe that rent control can actually reduce the supply of available housing.일부 경제학자들은 임대료 규제가 실제로는 주택 공급을 줄일 수 있다고 믿습니다.
• The local government is considering abolishing rent control in certain districts.지방 정부는 특정 지역의 임대료 규제 폐지를 검토하고 있습니다.
• Tenants in buildings subject to rent control generally enjoy more long-term stability.임대료 규제 대상 건물에 거주하는 세입자들은 대개 장기적으로 더 안정적입니다.
• Without rent control, many residents would be forced to move out of the urban center.임대료 규제가 없다면 많은 주민들이 도심 밖으로 이사해야 할 것입니다.
• The landlord tried to bypass rent control by adding extra fees for basic services.집주인은 기본 서비스에 추가 요금을 부과하여 임대료 규제를 피하려고 시도했습니다.