reply absently

예문 (10)

• He barely glanced up from his game and just replied absently, "Yeah, sure."그는 게임에서 거의 눈을 떼지 않고 "응, 그래"라고 건성으로 대답했다.
• Lost in her memories, she replied absently when asked what she wanted for dinner.추억에 잠겨 있던 그녀는 저녁으로 무엇을 먹고 싶은지 질문을 받았을 때 건성으로 대답했다.
• "Everything's fine," he replied absently, his eyes still glued to the newspaper."다 괜찮아," 그는 신문에 눈을 고정한 채 건성으로 대답했다.
• When his boss asked for an update, he was so preoccupied with personal problems that he replied absently.상사가 진행 상황을 물었을 때, 그는 개인적인 문제에 너무 몰두해 있어서 건성으로 대답했다.
• His tendency to reply absently often led to misunderstandings at home.그가 건성으로 대답하는 경향은 종종 집에서 오해를 불러일으켰다.
• "I'm not even sure you're listening," she sighed, after he'd replied absently for the third time.그가 세 번째로 건성으로 대답한 후에 그녀는 "네가 듣고 있는지도 모르겠어"라며 한숨을 쉬었다.
• Absently, he replied, "That sounds nice," without having heard a single word she said.그녀가 한 말을 한마디도 듣지 않고, 그는 건성으로 "그거 좋네"라고 대답했다.
• The scientist, engrossed in her calculations, would often reply absently to any interruption.계산에 몰두한 그 과학자는 어떤 방해에도 종종 건성으로 대답하곤 했다.
• By the time he realized his mistake, he had already replied absently and agreed to the plan.자신의 실수를 깨달았을 때, 그는 이미 건성으로 대답하고 그 계획에 동의한 후였다.
• Staring at the road ahead, the driver replied absently to the passenger's chatter.앞길을 응시하며, 운전자는 승객의 수다에 건성으로 대답하고 있었다.